史欣玉（前）饰演京剧时舞台照。

　　史欣玉在后台完成妆造。

　　史欣玉糊口照。　　本文图片均由受访者提供

　　史欣玉自幼学习京剧，目前在多伦多大学学习传媒与艺术史。留学路上，她不忘心中的戏曲梦，创办了“回响传统文化研习社”，在别国外乡传播中国戏曲文化。从多伦多市中心的小戏院到大型上演，史欣玉用精彩饰演搭建起文化调换的桥梁，通过外交媒体向更多东说念主展现中国戏曲。

　　5岁半与京剧结缘

　　史欣玉和京剧的分缘要从她5岁半提及。“小技艺，我看到电视上京剧演员一稔颜色斑斓的服笼罩演，一下子就被眩惑住了，便思要师法他们。我把玩偶摆在沿途，把他们算作不雅众，然后将床单、被套披在我方身上，装璜成京剧里的变装，仿佛我方站在戏曲舞台上。”史欣玉说。

　　史欣玉的父母发现了她在京剧方面浓厚的意思意思，便为她寻找了一位憨厚。史欣玉说：“在群众的印象里，京剧憨厚皆很严肃，学习的经过也很贫困，但我的憨厚很温和，她老是饱读吹我，让我以为学习京剧是一件得志的事，这愈加引发了我对京剧的喜爱。”

　　来加拿大留学后，史欣玉一开动感到伶仃和不合适。“其时，我思作念一些事情来充实糊口中国成人网，于是开动自学昆曲。学得越多，练得越多，我思展示给群众的愿望也就更是非。”

　　就这么，史欣玉和一又友们创建了“回响传统文化研习社”，并在当地组织饰演。史欣玉说：“第一次办这么的行径，咱们皆莫得警戒，中间遭遇了许多繁重。咱们找了许多家剧院，最终定在了一家多伦多市中心的戏院，大约能够容纳120东说念主。出乎料思的是，上演的票坐窝售罄。看到群众的关怀，我愈加将强了办好上演的决心。”

　　史欣玉很快遭遇了另一个难题——扮相问题。她说：“在国内上演时，扮相由专科的妆造憨厚负责，然则加拿大莫得这么的憨厚，悉数妆面扮相需要咱们我方动手。”

　　史欣玉关于上演扮相有严格的条目，她说：“我思尽可能地将戏曲好意思满呈目前不雅众目下，让群众一看就知说念，咱们的上演是专科的，因此妆造、舞台恶果皆不成精炼。咱们每个东说念主身兼数职，既要饰演，也要学习妆造，相互襄理完成扮相。”

　　到了上演的日子，史欣玉和一又友们饰演了折子戏《牡丹亭·游园》。她说：“其时不雅众很欣喜，他们莫得看过这么的戏曲饰演，展现出了很大的意思意思，上演为止后还不断追问咱们穿的是什么，唱的是什么。”

　　第一次上演的圆满完成，给了史欣玉不断前进的能源。“咱们的上演得益了一致好评，同期也赢得了许多珍惜的主张，这让我既有建立感，又有新的启发，我但愿下次作念得更好。”史欣玉说。

　　异邦不雅众越来越多

　　史欣玉说：“‘回响传统文化研习社’的成员主如若多伦多及控制高校的学生和在任年青东说念主，具有专科或半专科的艺术布景，咱们因为共同的爱好勾通在沿途，留住了许多好意思好的回忆。”

　　“客岁咱们举办了《如梦令》的国风大秀，整场上演执续了两个多小时。不仅饰演了流传600年的经典昆曲《南柯记》《牡丹亭》，声势磅礴的中西乐合奏《瑶族舞曲》，还有《红楼梦》造型走秀。”史欣玉说。

　　“刚开动，群众得知要饰演《红楼梦》走秀皆特地欣喜，咱们思尽全力作念到最佳。”史欣玉说，“咱们以1987年剧版《红楼梦》为参考，寻找贴合东说念主物气质的模特，在衣饰和妆造上也查阅了多半联系而已，每一个动作皆是揣摩了东说念主物脾性之后定下来的。经过两个多月紧锣密饱读地准备，最终呈目前不雅众目下。我还记允洽十二金钗与贾宝玉在舞台上站定，灯光落下的那一刻，全场的掌声与相机快门声接续于耳。”

　　跟着举办的上演加多，台下的异邦不雅众也变得更多。史欣玉共享了一件令她印象潜入的事。“有次我过问文化节的上演，台下坐满了异邦不雅众，他们平日较少构兵到中国戏曲文化，感到很新奇。一场上演为止后，异邦不雅众纷繁走过来要与我合影，舞台距离化妆间仅几步距离，但前来合影的东说念主把我团团围住，短短的几步路生生走了20多分钟。看到群众如斯关怀，我感到十分欣喜。”史欣玉。

　　研习社还收到过多伦多大学东亚历史文化课憨厚的邀请。史欣玉作念了一次客座嘉宾，为多伦多大学同学们老练中国历朝历代不同形制的汉服。“我牢记同学们听得很正经，在他们的是非条目下，我还现场演唱了一首昆曲，带群众千里浸式体验中国文化。”

　　史欣玉坦言，在海传奇播中国戏曲文化，一齐走来赢得了许多匡助。她说：“领先咱们的上演莫得专科伴奏憨厚，伴奏是从网险峻载的，演员们只可跟从伴奏的节拍来，一定进程上封锁了上演发达。自后，咱们褂讪了许多华裔华东说念主，他们关怀地提供匡助，有专科的伴奏憨厚加入，助力上演。对中国文化的爱好将咱们运动在沿途，思到这里我的心中总会起飞一股暖流，愈发爱好故国文化艺术。”

　　外交媒体共享上演视频

　　除了举办传统文化上演，史欣玉还运营我方的外交媒体，通过网罗向更多东说念主传播中国戏曲文化。她说：“有一次，我思录制在考中园林里熟谙《牡丹亭》的视频，于是来到了蒙特利尔市的梦湖园。演唱经过眩惑了异邦路东说念主容身。等我唱完一曲，他们皆有趣地围上来，不断夸赞曲子特地好听，问我饰演的是什么故事。我为他们老练了牡丹亭的故事，还借此先容了戏曲联系历史。他们有滋隽永地听完，还时时追问问题。看到群众很感意思意思，我很欢笑，咱们的优秀文化值得被更多东说念主看到。”

　　除此除外，史欣玉常在外交平台上共享上演前后的心多礼会，眩惑到了更多东说念主对中国文化的关注。“发外交媒体就像学习一门新讲话通常，不要短促抒发，而要斗胆展现中国成人网，让更多东说念主看到中国传统文化的魔力。”史欣玉说。